2015-02-22から1日間の記事一覧

『ねこ』の語源を考える⑥

『寝子』説の問題点 『寝子』説がいつ頃誰によって言い出されたのかは明らかではありません。1889年(明治22年)刊の「言海」に「✱或云、寝子ノ義」とありますから、少なくともそれ以前から『寝子』説があったことは確かですが、提唱者の確認はできませんで…

『ねこ』の語源を考える⑤

問題の『う』ですが、源氏物語には「考える」を『かうがへる』(行幸)、「讒言(ざんげん)」を『ざうげん』(柏木)と記した例もあって、こうした撥音を『う』で表記した例が同じ源氏物語中に見いだせる点からみても、『ねうねう』が実際にはnen-nenと発音され…